File d'attente pour la voiture à cable